Una pubblicazione per la comunita' di Collina d'Oro
Inauguriamo una nuova pubblicazione sul comune di Collina d'Oro come servizio di informazione per la comunita'
Inauguriamo con piacere questa nuova pubblicazione dedicata agli abitanti di Collina d'Oro, il comune del Ticino nei pressi di Lugano che vanta, oltre alle bellezze naturali e storiche, anche una crescente comunita' di immigrati da ogni zona del mondo.
my Collina d'Oro nasce per offrire un servizio di informazione e di sviluppo delle iniziative locali ai suoi abitanti e ai futuri residenti. In molti stanno considerando di unirsi alla comunita' di circa 5.000 abitanti, apprezzando non solo il territorio unico circondato dal lago di Lugano, ma anche e soprattutto l'atmosfera personale che le persone del posto sono riuscite a creare.
Come abitanti sul territorio, vogliamo mettere alcune delle nostre capacita' al servizio della comunita'. my Collina d'Oro, prodotto da un gruppo di persone con esperienze e competenze diverse, fornisce informazioni sugli eventi, i servizi, le novita', le notizie locali e i suggerimenti per i nuovi abitanti con cadenza settimanale.
Invieremo una newsletter settimanale e pubblicheremo guide e notizie sul sito mycollinadoro.com senza costi, rimanendo aperti a sponsor selezionati che vogliano essere presenti su queste pagine in via esclusiva per un mese a rotazione.
We are delighted to launch this new publication dedicated to the residents of Collina d'Oro, the municipality in Ticino near Lugano that boasts, in addition to its natural and historical beauty, a growing community of immigrants from all parts of the world.
my Collina d'Oro was created to offer an information service and to promote local initiatives for its residents and future inhabitants. Many are considering joining the community of approximately 5,000 residents, appreciating not only the unique territory surrounded by Lake Lugano, but also and above all the personal atmosphere that the local people have managed to create.
As residents in the area, we want to put some of our skills at the service of the community. my Collina d'Oro, which is produced by a group of people with diverse experiences and expertise, provides information about events, services, news, local updates and tips for new residents on a weekly basis.
We will send a weekly newsletter and publish guides and news on the website mycollinadoro.com free of charge, whilst remaining open to selected sponsors who wish to have an exclusive presence on these pages for one month on a rotating basis.